Essere gay nello Yemen. Nel mio paese è vietato amare

Testo tratto da stophomophobie.com (Francia), libera traduzione di Marco Galvagno

J. ha 25 anni e vive a Sanà nello Yemen. Nel suo paese i gay celibi rischiano cento frustate, mentre i gay sposati addirittura la pena di morte se hanno rapporti omosessuali.
J. vive in un paese molto difficile ma riesce ad avere una vita sentimentale. Ha una forza incredibile ed è rassicurante vedere come organizza la sua sopravvivenza.
Ma sarà presto costretto a sposarsi ed ha scritto parole molto forti: “Alla fine l’omosessualità è vietata, ma continua ad esistere e noi siamo ancora vivi”.

In più di 80 paesi al mondo gli omosessuali sono condannati a non poter amare o a nascondersi per amarsi, possono essere incarcerati ed in altri rischiano la pena di morte. (…)