Autore: admin

E’ il momento di realizzare davvero delle chiese inclusive per tutti

E’ il momento di realizzare davvero delle chiese inclusive per tutti

Riflessioni di Carlos Osma pubblicate sul blog homoprotestantes (Spagna) il 25 luglio 2014, libera traduzione di Marco Galvagno Ancora oggi ci sono migliaia di persone LGBT sono nascoste con un travestimento eterosessuale dentro le chiese eterosessuali. Ci sono anche persone LGBT che vivono senza questo travestimento, però che non vogliono lasciare queste comunità fatte per eterosessuali, perché hanno paura di...

Tua figlia o tuo figlio sono gay? Non è colpa di nessuno!

Tua figlia o tuo figlio sono gay? Non è colpa di nessuno!

Testo tratto dalla brochure “Ma fille, mon fils est homo. Qu’est-ce que ça change?”, edita da Exaequo (Belgio), pp.4-7, liberamente tradotta da Domenico Afiero Di fronte all’omosessualità di tuo figlio, provi il bisogno di capire e sapere perché tuo figlio non è eterosessuale. Cerchi di trovare una spiegazione, cosa è naturale, oppure un colpevole.«Come molti genitori, ho cercato dei precedenti...

Gesù un messia queer

Gesù un messia queer

Riflessioni di Carlos Osma pubblicate sul blog Homoprotestantes (Spagna) il 22 maggio 2012, liberamente tradotto da Adriano C. Gesù non era un Messia ordinario, non rientrò negli schemi che le principali correnti teologiche avevano elaborato per riconoscere l’inviato di Dio. Nemmeno i suoi seguaci riuscirono a comprenderlo in un primo momento, erano completamente accecati dai loro pregiudizi. Gesù era diverso,...

Essere cattolico, il coming out più difficile per un gay

Essere cattolico, il coming out più difficile per un gay

Articolo di Jeffrey Essmann tratto dal sito del mensile cattolico US Catholic (Stati Uniti) del luglio 2014, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Si dice che il coming out sia un processo che dura tutta la vita. Ci sono le fasi iniziali, più drammatiche, di solito collegate alle prime volte (non necessariamente in quest’ordine): quando per la prima volta comprendiamo i...

L’omofobia non è nella Bibbia ma nei sui traduttori. Intervista al teologo Lings

L’omofobia non è nella Bibbia ma nei sui traduttori. Intervista al teologo Lings

Intervista di Carlos Osma al teologo Renato Lings pubblicata sul blog Homoprotestantes (Spagna) il 16 luglio 2014, liberamente tradotta da Marco Galvagno Renato Lings è traduttore e interprete, dottore in teologia e scrittore. Ha lavorato, tra l’altro, come interprete al Parlamento Europeo e come professore all’Università Biblica Latinoamericana e come ricercatore alla Queen’s Foundation for Ecumenical Theological Education. Nel 2011...

La giustizia europea contro l’esclusione dei donatori di sangue gay

La giustizia europea contro l’esclusione dei donatori di sangue gay

Articolo pubblicato sul sito del mensile Têtu (Francia) il 17 luglio 2014, liberamente tradotto da Marco Galvagno L’avvocato generale della Corte di Giustizia europea ritiene che la Francia abbia torto ad escludere gli omosessuali dai donatori di sangue. L’omosessualità non costituisce “in se stessa” un comportamento che giustifica l’esclusione permanente dalla donazione del sangue, come avviene ancora oggi in Francia,...