Autore: Giacomo

Il sesso e il peccato nella chiesa cattolica secondo il cardinale McElroy: “Come possiamo andare in avanti?”

Intervista al cardinale Robert McElroy* a cura del podcast Jesuitical** pubblicata sul sito del settimanale gesuita America (Stati Uniti) il 3 febbraio 2023, liberamente tradotta da Giacomo Tessaro, parte terza e ultima Zac Davis: A mio avviso, siamo nel classico ambito del figliol prodigo. Tutti viviamo questa parabola, e penso che molti di noi, nella Chiesa, siano pronti ad essere...

Come vivono le persone LGBT+ nelle diverse realtà cattoliche?

Articolo di Gregor Jansen* pubblicato sul sito dei gruppi giovanili dell’arcidiocesi di Vienna (Austria) nel marzo del 2013, liberamente tradotto da Sara Pasini Circa due anni fa, una volontaria dei gruppi giovanili cattolici (dell’arcidiocesi cattolici di Vienna) mi rivelò di aver capito di essere lesbica, e che se avesse avuto una relazione non l’avrebbe voluta nascondere, bensì rendere pubblica. Immaginava...

Le chiese cristiane davanti al peccato dell’omofobia

Articolo di Alejandro Massa Varela* pubblicato sul sito Pijama Surf il 12 febbraio 2022, liberamente tradotto da Sara Pasini In questo articolo presenterò i punti di vista delle varie Chiese, cattoliche e protestanti (sull’omofobia), sottoponendole a un esercizio di confronto. Per introdurre l’argomento, ho deciso di iniziare con alcune definizioni volutamente scientifiche e non religiose, per poi entrare nel tema...

Il naufragio con Dio di una persona transgender. Il mio segno di Giona

Testo* di Joy Ladin** pubblicato sul sito ebraico My Jewish Learning (Stati Uniti) l’11 settembre 2013, liberamente tradotto da Roberta Mondin-Smith, parte seconda e ultima Quando vivevo da uomo, la mia storia di vita, e la mia identificazione con quella di Giona, finivano nel profondo, nel ventre del personaggio maschile che adottavo per non diventare me stessa. Per me, come suggerisce...

Il naufragio con Dio di una persona LGBT+. Il mio Yom Kippur

Testo* di Joy Ladin** pubblicato sul sito ebraico My Jewish Learning (Stati Uniti) l’11 settembre 2013, liberamente tradotto da Roberta Mondin-Smith, parte prima Comunità, istituzioni, famiglie e amicizie creano un senso d’identità condivisa, un senso di “noi”. Dal momento che non esistono due persone identiche– non esistono due ebrei, o uomini gay, o lesbiche, o persone transgender, o ebrei ortodossi, o persino gemelli...

L’amore è uno sconosciuto. Le storie LGBT che hanno cambiato la mia vita da prete

Dialogo di Katya Parente con don Cristiano Marcucci “L’amore è uno sconosciuto. Storie LGBT che hanno cambiato la mia vita da prete” (2023, 176 pagine) è il libro di don Cristiano Marcucci uscito per l’editrice San Paolo. Si tratta di una lettura coinvolgente, che avvince dalla prima all’ultima pagina. L’autore ci ha raggiunto per una breve chiacchierata. Nel tuo blog...