Categoria: 2019

Vigil in Bergamo: “No to homophobia”. The bishop: “The community must be welcoming”

Article by Carmelo Epis published in L’Eco di Bergamo (Italy), 17 May 2019, translated by Francesco Gagliardi (Tenda di Gionata) “There are many different conditions, not just homosexuality. Mutual acceptance is necessary to walk together along the path of faith, mediated by culture: the Gospel is eternal, but it must be incarnated in history”. This ia a phrase from the...

Vigilia en Bergamo (Italia): “No a la homofobia”. El obispo: “la comunidad sea acogedora”

. Artículo de Carmelo Epis publicado por L’Eco di Bergamo (Italia) del 17 de mayo de 2019 “Existen muchas condiciones diferentes, no solo la homosexualidad. Se necesita una aceptación mutua para caminar juntos por el camino de la fe, hecho de mediación cultural: el Evangelio es eterno, pero debe encarnarse en la historia”. Es un paso de las reflexiones del...

Veglia a Bergamo: “No all’omofobia”. Il vescovo: “La comunità accolga”

Articolo di Carmelo Epis pubblicato su L’Eco di Bergamo del 17 maggio 2019 «Esistono tante condizioni diverse, non soltanto l’omosessualità. È necessaria un’accoglienza reciproca per percorrere insieme il cammino di fede, fatto di mediazione culturale: il Vangelo è eterno, ma va incarnato nella storia». È un passo delle riflessioni del vescovo Francesco Beschi, ieri sera nella chiesa di San Fermo...

Omofobia e transfobia, comunità in preghiera. Segno di una Chiesa accogliente

. Articolo di Luciano Moia pubblicato su Avvenire del 17 maggio 2019, pag.23 Sono il segno di una Chiesa davvero accogliente e inclusiva le decine di veglie di preghiera organizzate in tutta Italia per la Giornata internazionale “contro” l’omofobia e la transfobia che si celebra oggi. La Chiesa però non prega “contro’. E quindi le preghiere sono aperte alla speranza...

En Italia, Malta, España, Chile y Hungría, se inició el camino de las vigilias de oración por la superación de la homo-transfobia

. Comunicado de prensa del Proyecto y de La Tenda di Gionata El largo viaje de “vigilias de oración para superar la homofobia y la transfobia y toda discriminación” ha comenzado, que, con motivo del día mundial de la lucha contra la homofobia (17 de mayo), tendrá lugar en Italia, España, Malta, Chile y, por primera vez, también en Budapest,...

A Palermo il 17 maggio una veglia e una fiaccolata ecumenica per fare memoria

La XIII “Veglia Ecumenica di Preghiera per il superamento dell’omotransfobia” avrà luogo a Palermo (alle ore 18:45  in vicolo Santa Caterina – Piazza Pretoria) il 17 Maggio 2019, data in cui, dal 2007, l’Unione Europea ha istituito ufficialmente la “Giornata internazionale contro la bifobia, la transfobia e l’omofobia”. Nel corso della  manifestazione si commemorerà la figura di Nicola D’Ippolito, attivista...