Categoria: Altre storie

Il pericolo concreto dei discorsi d’odio

Articolo di Carlos Andrés Muñoz* pubblicato sul sito Sentiido (Colombia) l’8 settembre 2016, liberamente tradotto da Gemma La Sorte Una delle frasi che più ripetono quelli che dicono di “difendere la famiglia” (riferendosi a quella formata da papà, mamma e figli) è che dietro ai concetti di uguaglianza ed equità, sanciti dalla Costituzione politica della Colombia, si nasconda una “colonizzazione” di...

Adolescenza e violenza. Il bullismo omofobico

Dialogo di Katya Parente con il professor Giuseppe Burgio Nostro gradito ospite è oggi Giuseppe Burgio, Professore Associato di Pedagogia Generale e Sociale all’Università di Enna “Kore” e Direttore del “CIRQUE-Centro Interuniversitario di Ricerca Queer”. Autore di molte pubblicazioni, tra cui quella su cui oggi ci soffermiamo “Adolescenza e violenza. Il bullismo omofobico come formazione alla maschilità” (Mimesis, 2012) Prima di addentrarci...

Le violenze e gli abusi della polizia egiziana sulle persone gay

Dossier pubblicato sul sito di Human Rights Watch (Stati Uniti) il 1 ottobre 2020, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro, parte undicesima Murad, 28 anni. Nel 2017, mentre alle dieci del mattino Murad si dirige verso l’università di Alessandria, viene notato da un poliziotto che gli dice “Vuole darmi il suo cellulare o venire con me alla stazione di polizia?”. L’agente...

Cos’è la pansessualità?

Articolo di Hannah Burt* pubblicato sul sito My Kid is Gay (Stati Uniti), liberamente tradotto da Stefania Solivardi Definizione di “pansessualità”. La pansessualità può essere definita come un’attrazione romantica e/o sessuale che prescinde dall’identità di genere o dall’orientamento sessuale. In poche parole, le persone pansessuali possono essere attratte da chiunque: uomini e donne (cisgender e transgender), persone non-binarie, persone agender,...

Come negli anni ’80 la mobilitazione degli attivisti contro l’AIDS ha fatto la differenza

Articolo di Sarah Hotchkiss* pubblicato sul sito KQED (Stati Uniti) l’11 giugno 2019, liberamente tradotto da Silvia Lanzi, parte seconda ACT UP/SAN FRANCISCO. Formatasi nel 1987 a New York dopo un  galvanizzante discorso di Larry Kramer al Lesbian and Gay Community Services Center, l’AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP, Coalizione AIDS per scatenare il potere), era una rete di gruppi di...

In Egitto per essere arrestato basta essere gay

Dossier pubblicato sul sito di Human Rights Watch (Stati Uniti) il 1 ottobre 2020, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro, parte nona “Hamed”, 25 anni. Hamed viene detenuto arbitrariamente tre volte, nel 2014, nel 2015 e nel 2017. Nel 2017 si trova per strada al Cairo con un amico, quando alcuni poliziotti chiedono di vedere le loro carte d’identità e i...