Progetto Gionata

Portale su fede e omosessualità

Categoria: Altre storie

Curare i gay? Oltre l’ideologia

Nelle vite dei credenti LGBT, distrutte per guarirli dall’omosessualità

Articolo di Elizabeth Hernandez* pubblicato sul sito del quotidiano Denver Post (Stati Uniti) il 18 agosto 2019, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Per evitare di doversi ritirare dall’Università Cristiana del Colorado, la diciottenne Journey Mueller accettò di malavoglia di entrare in un programma privato di counseling della scuola di Lakewood dopo che gli amministratori avevano saputo che stava mettendo in...

Triangoli rosa

Felice e Lilly. Una storia d’amore tra donne nella Berlino nazista

Articolo di Tanja B. Spitzer* pubblicato sul sito del Museo Nazionale della Seconda Guerra Mondiale di New Orleans (Stati Uniti) l’8 marzo 2021, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Lilly Wust e Felice Schragenheim si innamorano a Berlino, durante la guerra. Lettere e poesie narrano una storia di amore, coraggio e persecuzione. E mostrano anche le insidie della verità storica raccontata...

Storie di ordinaria omofobia

Il Kenya proibisce un documentario perche racconta l’amore omosessuale

. Articolo dell’Agenzia France Presse pubblicato sul sito del quotidiano Le Monde (Francia) il 24 settembre 2021, liberamente tradotto da Carole Oulato Le autorità kenyane hanno proibito, giovedì 23 settembre [2021], la proiezione e la diffusione di un documentario che racconta la storia di una coppia gay, qualificando il film come “inaccettabile, e un affronto alla cultura e all’identità” di...

Storie di ordinaria omofobia

Essere gay in Somaliland. La fuga di Mohamed per non morire

Articolo di Layla Mahmood  pubblicato sul sito del progetto di ricerca sui richiedenti asilo Sogica (Gran Bretagna) il 7 agosto 2020, liberamente tradotto da Sabrina G. Il caldo avvolgeva Mohamed, 20 anni, mentre vagava per i vicoli di Hargeisa. Era circa mezzogiorno, durante l’estate del 2019. La città stava facendo il riposino pomeridiano: negozi, ristoranti e uffici erano tutti chiusi,...

Storie di ordinaria omofobia / Approfondimenti

Come lo stigma spinge al suicidio tante persone LGBT

Articolo di Olivier Ferlatte* pubblicato sul sito The Conversation (Australia) il 30 giugno 2017, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Gli uomini gay e bisessuali hanno possibilità quattro volte maggiori di tentare il suicidio rispetto a quelli eterosessuali. I ricercatori stimano che il suicidio uccide più gay e bisessuali dell’AIDS. Nonostante questa ben documentata disparità, in Canada non ci sono programmi...

HIV in positivo / Senza categoria

L’AIDS e i cattolici. Una storia mai raccontata

Testo* tratto dal libro Hidden Mercy: Aids, Catholics, and the Untold Story of Compassion in the Face of Fear (Misericordia nascosta. L’AIDS, i cattolici e la storia mai raccontata della compassione di fronte alla paura) di Michael J. O’Loughlin**, pubblicato sul sito dell’emittente radio WBUR (Stati Uniti) il 1 dicembre 2021, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Quando padre Bill McNichols...