Categoria: Altre storie

Algeria, dove il razzismo cresce per l’indifferenza dello Stato

Articolo di Mar Bassine pubblicato sul sito le360afrique.com (Algeria) il 7 dicembre 2016, liberamente tradotto da Marco Galvagno Da un anno gli atti di razzismo si moltiplicano in Algeria contro i migranti. A Ouargla diciotto immigrati sono stati bruciati vivi in un campo di detenzione, poi sono sopraggiunti gli avvenimenti di Bechar, di Tamanrasset e di Dely Brahim. La risposta...

“Non posso tornare in Senegal, mi ucciderebbero”. L’odissea di Mamadou

Articolo di Christophe Martet pubblicato sul sito Yagg (Francia) il 2 novembre 2016, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Ho incontrato Mamadou durante una serata organizzata da Ardhis, un’associazione che si occupa di richiedenti asilo e coppie miste. Mamadou stesso è un richiedente asilo e mi spiega che vive per strada da molti mesi. Tra le centinaia di richiedenti asilo che...

La storia dimenticata. Eliogabalo, l’imperatore romano che voleva essere donna

Testo di José Luis Villalobos pubblicato sul Blog “El mundo según Ionath” il 26 novembre 2015, liberamente tradotto da Marco Marco Galvagno Eliogabalo fu nominato imperatore (romano) a soli quattordici anni, il suo regno fu segnato da una rivoluzione che mise fine ai tabù sessuali e cambiò i costumi religiosi. L’opposizione dei suoi nemici tramandò su di lui numerose  leggende...

8 agosto 1983: la prima volta di una coppia gay sulla copertina di Newsweek

Articolo di Will Kohler* pubblicato sul suo blog Back 2 Stonewall (Stati Uniti) l’8 agosto 2016, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Oggi ricorre il trentatreesimo anniversario da quando Bobbi Campbell e il suo compagno Bobby Hilliard diventarono la storia di copertina della rivista Newsweek. Per chi non lo sapesse, Bobbi Campbell, originario di Seattle, diventò la prima persona dichiaratamente malata...

Come la morte di Rock Hudson a causa dell’AIDS cambiò la percezione di questa malattia

Articolo di Will Kohler* pubblicato sul suo blog Back 2 Stonewall (Stati Uniti) il 2 ottobre 2016, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Rock Hudson (17 novembre 1925 – 2 ottobre 1985), attore hollywoodiano di punta, è diventato la prima e più importante celebrità a morire per le complicazioni dell’AIDS. L’essere amico di Ronald Reagan e di sua moglie Nancy non gli fu...

Essere sieropositivi nel bel mezzo del Tennessee. La storia di Harold

Testimonianza di Harold R. “Scottie” Scott pubblicata sul sito The Body (Stati Uniti) il 13 settembre 2016, liberamente tradotta da Silvia Lanzi Essendo cresciuto in una fattoria nel bel mezzo del Tennessee rurale, non avrei mai pensato di ammalarmi di AIDS. Questa è la mia storia. Verso la fine del 1989 incontrai una persona e la frequentai per circa tre...