Categoria: Altre storie

12 modi concreti per combattere l’omofobia nella vita di tutti i giorni

Testo pubblicato su lambda-education (Svizzera), liberamente tradotto da Giovanna Vallone Ecco 12 modi concreti per combattere l’omofobia nella vita di tutti i giorni: 1.     Presta attenzione alla problematica dell’invisibilità e dell’omofobia, individuane le conseguenze. 2.     Informati ed informa, rompi il silenzio, combatti i pregiudizi negativi, gli stereotipi, dai luce e visibilità al tema. 3.     Sdrammatizza, sensibilizza, educa i bambini con...

La sfida di un Dio né maschio né femmina che ci chiede di rischiare

Articolo di Francis DeBernardo pubblicato su Bondings 2.0, blog dell’associazione cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti), il 30 agosto 2016, liberamente tradotto da Silvia Lanzi All’inizio di questo mese il New York Times ha pubblicato un articolo dal titolo provocatorio: Dio è transgender?. Scritto dal rabbino Mark Sameth, l’articolo esamina il linguaggio delle Scritture ebraiche notando come esse si riferiscano a...

Sono una persona trans che combatte ogni giorno per esistere

Articolo di Adeline Haverlandpubblicato sul Magazine 360° (Svizzera) il 16 ottobre 2015, liberamente tradotto da Marco Galvagno Una militante trans di 19 anni è stata scelta in Brasile per rappresentare l’immagine di una marca di cosmetici americana. È diventata ambasciatrice di una comunità che si risveglia. Un rossetto rosso fiamma, gli occhi leggermente truccati, i capelli slegati tinti di biondo...

Vivere in Uganda dove, in nome di Dio, si uccidono i gay

Articolo di Delphine Bauer pubblicato sul sito del Magazine 360° (Svizzera) il 22 febbraio 2016, liberamente tradotto da Marco Galvagno Maria, 23 anni pantaloni rosso fuoco, mèches bionde nei capelli voluminosi saltella sorridente e vivace. “Ciao, sono lesbica” ci dice, tanta leggerezza ci sorprende in un paese che nel 2013 ha votato una legge che condannava a morte gli omosessuali....

Un amore gay nella Germania nazista. Verso lo sterminio

Testo* pubblicato sul sito dell’United States Holocaust Memorial Museum (Stati Uniti), liberamente tradotto da Silvia Lanzi Ma cinque minuti dopo conoscemmo ancora la pace. Anche all’interno dei gruppi del He-halutz c’erano idee diverse su come rispondere all”ordine di trasporto*. C’erano voci circa la reale destinazione dei trasporti*, ma nessuno lo sapeva con sicurezza. Per alcuni membri del He-halutz entrare in...

Un amore gay nella Germania nazista. Vivere tra le bombe

Testo* pubblicato sul sito dell’United States Holocaust Memorial Museum (Stati Uniti), liberamente tradotto da Silvia Lanzi Vivevamo tra molte bombe che esplodevano. Caddero poche vere bombe a Berlino nel 1941 e all’inizio del 1942. Le “esplosioni di bombe” a cui si fa riferimento qui sono i forti conflitti all’interno della comunità ebraica su come reagire alle deportazioni naziste. Avrebbero dovuto...