Categoria: Triangoli rosa

Uomini o cavie. Gli esperimenti medici dei nazisti sugli omosessuali

Uomini o cavie. Gli esperimenti medici dei nazisti sugli omosessuali

Testo pubblicato dall’Associazione omosessuale francese Les “Oublié(e)s” de la Mémoire il 17 luglio 2009, liberamente tradotto da Dino Gli omosessuali sono stati le cavie preferite dai nazisti per gli esperimenti scientifici sullo studio della malaria, del tifo, della sterilizzazione femminile e anche della castrazione. “Iniettando ormoni sintetici nell’inguine destro, si sarebbe dovuto ottenere un’inversione delle tendenze dell’individuo. I medici SS...

Ho varcato il cancello di Auschwitz e ho visto!

Riflessioni del Rev. David Eck Asheville* pubblicate sul blog jesuslovesgays (USA) il 22 giugno 2010, liberamente tradotte da Daniela T. Allora il giusto gli rispose: “Signore, quando fu che ti vedemmo affamato ti demmo del cibo, o assetato e ti demmo qualcosa da bere? E quando fu che ti vedemmo straniero e ti accogliemmo, o nudo e ti demmo di...

L’omofobia e l’olocausto. Gli amari frutti dell’odio

L’omofobia e l’olocausto. Gli amari frutti dell’odio

Riflessioni di Rick Landman dell’Associazione Internazionale dei Figli Gay e Figlie Lesbiche dei Sopravvissuti all’Olocausto, liberamente tradotte da Tommaso Ogni anno in aprile, nell’Anniversario della Rivolta del Ghetto di Varsavia, si commemora la Yom HaShoah, o Giorno della Memoria dell’Olocausto. Le celebrazioni di solito ricordano le vittime ebree del terrore nazista, senza nemmeno accennare a che cosa accadde agli omosessuali...

Scomparire per vivere. Le lesbiche e il Terzo Reich

Scomparire per vivere. Le lesbiche e il Terzo Reich

Testo tratto dall’Holocaust Encyclopedia curata dall’United States Holocaust Memorial Museum di Washington (Stati Uniti), liberamente tradotto da Silvia Lanzi Sebbene gli atti omosessuali tra uomini fossero tradizionalmente considerati dei crimini in quasi tutta la Germania, il lesbismo (e gli atti omosessuali tra donne) non erano criminalizzati. Questo era vero in larga parte a causa del ruolo subordinato delle donne nella...

Io, Pierre Seel, deportato omosessuale. Gli anni della vergogna

Io, Pierre Seel, deportato omosessuale. Gli anni della vergogna

Testo di Pierre Seel e Jean Le Bitoux tratto da Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel, editions Calmann-Lévy, 1994, pp. 135-138, liberamente tradotto da Franco Morelli Avevo deciso di cancellare la mia omosessualità dalla mia vita. Ma è forse possibile impedirsi di fantasticare? Mi capitava di confessarmi ed ero costretto ad ammettere di avere avuto qualche godimento solitario. E il prete...

Le persone omosessuali, la follia nazista e l’olocausto

Le persone omosessuali, la follia nazista e l’olocausto

Testo di Ben S. Austin tratto dal sito The Holocaust\Shoah Page (Stati Uniti), liberamente tradotto da Pina Con l’avvento dell’era Cristiana nel primo secolo A.D., l’omosessualità fu definita un atto contro natura e una violazione della legge di Dio. Ciò rappresentò un significativo allontanamento dalla condizione dell’omosessualità nei tempi antichi e nell’epoca classica greco-romana. Ford e Beach, nel loro studio...