Categoria: Triangoli rosa
Testo tratto da Taringa.net (Argentina) del febbraio 2008, liberamente tradotto da Eliana R. Decine di migliaia di omosessuali furono deportati dai nazisti. L’organizzazione di questa deportazione non fu sistematica e, a differenza degli ebrei e degli zingari, la maggioranza degli omosessuali non veniva eliminata all’arrivo nel campo. In Francia decine di omosessuali furono arrestati, soprattutto nell’est del paese, in Alsazia...
Articolo di Jason P. Ruel tratto da BellaOnLine. The Voice of Women (2001), liberamente tradotto da Marius I nazisti utilizzavano un triangolo rosa per indicare gli omosessuali. Sebbene gli omosessuali fossero solo uno dei gruppi presi di mira per lo sterminio, purtroppo, è il gruppo che la storia spesso ha dimenticato. Il triangolo rosa sfida chiunque a negare la storia....
Testo di Lewis Oswald tratto da Homocaust (2004), liberamentre tradotto Claudio Abate Dopo la “liberazione” alcuni sopravvissuti come Karl Gorath hanno combattuto coraggiosamente per il riconoscimento attraverso i tribunali nella società del dopoguerra. Comunque, con il paragrafo 175 ancora in vigore, molti sopravvissuti cercarono di lasciarsi questa esperienza alle spalle per paura di altre persecuzioni. Rifiutandosi di scomparire silenziosamente nella...
Testimonianza di B. M. (Bert Micha) pubblicata sul periodico Arcadie** (Francia) n. 82 dell’ottobre 1960, pp.616-618, liberamente tradotta da Lorena Quando i campi di concentramento tedeschi aprirono in forma massiccia nel 1945, un’ondata di terrore travolse la Germania e il mondo intero, ma la pietà, l’indignazione e l’orrore presto sono stati cancellati dalla miseria generale che seguì la guerra, dalla...
Articolo pubblicato sul blog Queer Saints and Martyrs and Others (Gran Bretagna) del 18 gennaio 2010, liberamente tradotto Alessandra C. Per la prima pubblicazione della serie “i miei strani eroi moderni”, ho voluto iniziare con un personaggio di cui la maggior parte delle persone non ha mai sentito parlare (credo che nessuno conoscesse il suo nome). Ho scelto lui perché...
Articolo di David W. Dunlap tratto dal The New York Times (Stati Uniti) del 26 giugno 1995, liberamente tradotto da Claudio Abate Trasformato dagli omosessuali da un simbolo della persecuzione nazista in un emblema della liberazione gay, il triangolo rosa ha conosciuto una grande diffusione ma ha perso il legame con le esperienze personali. Oggi, dopo mezzo secolo, il simbolo...
