Categoria: Transgender cristiani

Il mio cammino pastorale di suora tra le persone transgender per vederle come Dio le vede

Articolo di suor Luisa DeRouen* pubblicato sul portale cattolico di vita consacrata femminile Global Sisters Report* (Stati Uniti) il 26 settembre 2018, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Mentre ero con una mia amica in un ristorante a mangiare e chiacchierare, mi accorsi di un uomo che continuava a fissarci. Alla fine mi misi anch’io a fissarlo: subito distolse lo sguardo,...

La Festa della Trasfigurazione vista con gli occhi delle persone transgender

Riflessioni pubblicate sul sito Many Voices (Stati Uniti), liberamente tradotte da Lisa V. Chi sta insieme a noi, chi sono i testimoni della nostra trasformazione, del nostro cambiamento? Mentre Gesù saliva sulla montagna, prese con sé i suoi seguaci, Pietro, Giacomo e Giovanni (Marco 9:2-9). Una volta lì, furono apparvero i profeti Elia e Mosè. Ognuno di loro assistette alla...

Le persone transgender sono una benedizione, non una minaccia

Articolo di Terri Main pubblicato sul sito Whosoever (Stati Uniti), liberamente tradotto da Diana “Così risplenda la vostra luce davanti agli uomini, perché vedano le vostre opere buone e rendano gloria al Padre Vostro che è nei cieli.” Matteo 5:16 Esiste un gruppo di attivisti per i diritti delle persone transessuali, denominato Transgendered Menace (Minaccia Transessuale). Hanno fatto un buon...

La festa della Trasfigurazione vista da una prospettiva transgender

Riflessioni bibliche tratte da Out In Season: A Transgender Encounter with the Church Year pubblicate The Human Rights Campaign Religion & Faith Program (Stati Uniti), libera traduzione di Lisa V. Chi sono le persone insieme a noi, i testimoni della nostra trasformazione, del nostro cambiamento? Mentre Gesù saliva sulla montagna, prese con sé i suoi seguaci, Pietro, Giacomo e Giovanni (Marco 9:...

Il funerale di Vera. L’ultimo saluto a un’amica trans

Testo di Ferzan Ozpetek tratto dal suo libro “Sei la mia vita”, Mondadori, 2015, pp.81-84 … Se n’è andata con un’uscita di scena silenziosa, senza alcun preavviso, a 69 anni. Un infarto nel cuore della notte. A trovarla è stato Fulvio, l’amico che a volte dormiva da lei. (Vera) Era riversa sul letto, come se stesse riposando. Era venuta anche...