Categoria: Transgender cristiani

Testimonianza di Isabelle pubblicata sul sito dell’associazione di cristiani LGBT David et Jonathan (Francia) nell’aprile 2014, liberamente tradotta da Dino 1.  Breve biografia. Dall’età di dieci anni ho avvertito il crescente bisogno di vestirmi e di vivere come una donna. Con gli anni questo bisogno si è fatto sempre più pressante. Ma, durante i miei dieci anni di vita religiosa...

Articolo di Meggan Sommerville pubblicato sul suo blog Trans Girl at the Cross (Stati Uniti) il 20 settembre 2015, liberamente tradotto da Silvia Lanzi L’amore dei genitori per i loro figli è probabilmente uno dei legami più forti che gli esseri umani possono avere con un’altra persona. Se si è genitori, si sa nel più profondo del cuore che è...

Articolo di Corinne Segal pubblicato sul sito Our Queer Stories (Stati Uniti) il 12 ottobre 2015, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Per Kay Ulanday Barrett la poesia è una testimonianza di sopravvivenza. K., che per riferirsi a se stesso usa i pronomi “lui”, “loro” e l’abbreviazione “K.”, è la testimonianza di una vita vissuta all’intersezione di varie identità marginali: “transgender,...

Articolo di Dan Hitchens* pubblicato sul periodico Catholic Herald (Gran Bretagna) l’11 dicembre 2015 liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Aoife Assumpta Hart** si definisce una “nunnabe”: una donna il cui sogno è di diventare suora. Da quando ha otto anni desidera entrare nella vita religiosa. Ma questo, ci dice, non può accadere, per una semplice ragione. Aoife è una transessuale:...