Categoria: Transgender cristiani

Fatti come un prodigio. Da Roberto a Roberta, ora sono me stessa

Testimonianza di Roberta letta alla IX Veglia di preghiera per le vittime dell’omo-transfobia tenutasi a Firenze il 20 Maggio 2015 Il mio nome oggi è Roberta. E’ lei che ho scelto di essere, ma in origine ero Roberto. Lui era inadeguato a quella vita, così, attraversando varie fasi di vita, è arrivato a quella che conoscete oggi… me stessa! Ma...

Ero Pedro, sono Marianne. La sfida di essere una transgender cattolica

Riflessioni del teologo spagnolo Xabier Pikaza* pubblicate sul suo blog (Spagna) il 13 giugno 2012, liberamente tradotte da Dino Abbandono per qualche giorno il tema dell’Eucarestia e il mio libro sul Vangelo di Marco, per presentare il tema di un “maschio”, Pedro, per ventun anni sposato con una bella e brava donna, padre di una figlia che egli ama. Bene,...

Prima di esprimere giudizi, ascoltiamo le persone trans in carne e ossa

Riflessioni di Melinda Selmys* pubblicate sul blog Spiritual Friendship (Stati Uniti) il 22 novembre 2013, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro Recentemente ho scritto un post sull’identità gender-queer e promesso che avrei scritto sul transessualismo. Prima di farlo, però, voglio darvi un’idea del mio punto di partenza. Recentemente ho scritto un testo sulle tematiche transgender e transessuali e sulla loro relazione...

Da uomo a donna. Il mio viaggio per capire chi sono

Testimonianza di Isabel Jimenez ( Texas , USA) pubblicata da Transgender Today progetto online del New York Times (USA), liberamente tradotta da Micky C. Io sono Isabel, per tutta la mia vita, ed ancora oggi, combatto per capire chi sono. Se qualcosa vien fuori dal mio viaggio nell’universo femminile che serve a chiarirmi, ne sono felice. C’è voluta tutta un’infanzia...

Il mio racconto per immagini della transizione di una donna transgender

Articolo di Jamie Gumbrecht pubblicato sul sito della CNN (Stati Uniti) il 17 settembre 2015, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Il fotografo Nima Taradji* vide Delia per la prima volta nell’estate del 2014, su un sito web per modelle. Mentre navigava tra i profili in cerca di qualcuno da ingaggiare, il suo occhio si posò sull’immagine di una donna esile di...