Taggato: Bibbia queer

Il centurione romano e il suo “ragazzo”: un esempio di non discriminazione da parte di Gesù

Riflessioni bibliche pubblicate sul sito Would Jesus Discriminate? (Stati Uniti), liberamente tradotte da Silvia Lanzi La parola greca che il centurione romano usa in questo passaggio per descrivere l’uomo malato – pais – è la stessa parola usata in greco antico per riferirsi ad un compagno omosessuale. Fin dai tempi del catechismo a molti di noi è famigliare la storia...

Gesù e i gay: “Vi sono infatti eunuchi che sono nati così dal ventre della madre”

Riflessioni bibliche pubblicate sul sito Would Jesus Discriminate? (Stati Uniti), liberamente tradotte da Silvia Lanzi Qui Gesù si riferisce a “eunuchi che sono così dalla nascita”. Questa terminologia (“nati eunuchi”) era usata nel mondo antico per riferirsi agli uomini omosessuali. Gesù indica che essere “nato eunuco” è un dono di Dio. Alcuni cristiani affermano fiduciosamente che Dio non ha creato...

Filippo e l’eunuco etiope. Un esempio di accoglienza nella Chiesa antica

Riflessioni bibliche pubblicate sul sito Would Jesus Discriminate? (Stati Uniti), liberamente tradotte da Silvia Lanzi Nel mondo antico, gli eunuchi erano ampiamente associati all’omosessualità. Qui, un eunuco dichiarato è accolto nella Chiesa antica senza alcuna preoccupazione per il suo orientamento sessuale. Viene accolto sulle stesse basi degli altri – la sua fede in Gesù.

La storia di Ruth e Noemi, un esempio di amore benedetto dalle Scritture

Riflessioni bibliche* pubblicate sul sito Would Jesus Discriminate? (Stati Uniti), liberamente tradotte da Silvia Lanzi La stessa parola ebraica che si usa in Genesi 2:24 per descrivere cosa Adamo provava per Eva (e che si spera gli sposi provino l’uno per l’altro) è usato in Ruth 1:14 per descrivere cosa Ruth provava per Noemi. I loro sentimenti erano celebrati, non...

Gesù davati ai sacerdoti, a Pilato e alla folla

Testo di Kittredge Cherry tratto da The Passion of Christ: A Gay Vision (La passione di Cristo: una visione gay), illustrazioni di Douglas Blanchard, Apocryphile Press, 2014, 154 pagine, liberamente tradotto da Silvia Lanzi “Una delle guardie presenti diede uno schiaffo a Gesù, dicendo: ‘Così rispondi al sommo sacerdote?” Giovanni 18:22. Una guardia percuote Gesù in una sinagoga mentre il...

Gesù, da l’ultima cena all’arresto. La passione di un Cristo queer

Testo di Kittredge Cherry tratto da The Passion of Christ: A Gay Vision (La passione di Cristo: una visione gay), illustrazioni di Douglas Blanchard, Apocryphile Press, 2014, 154 pagine, liberamente tradotto da Silvia Lanzi “Mentre cenavano…uno dei discepoli, quello che Gesù amava, si trovava a tavola al suo fianco.” Giovanni 13:2, 23. Gli amici si incontrano per una cena intima...