Taggato: L’omosessualità nell’Antico Testamento
Testo tratto da “Gay AND Christian? Yes! It IS Possible! A Beginner’s Guide” pubblicato sul sito Christian Gays (Canada), libera traduzione di Innocenzo Non c’è parola in greco biblico o in ebraico che equivalga alla parola omosessuale. La Revised Standard Version (RSV) del Nuovo Testamento, nel 1946, fu la prima traduzione della Bibbia ad usare erroneamente la parola omosessuale (in...
Testo dei teologi Todd A. Salzman* e Michael G. Lawler** tratto dal loro libro The Sexual Person: Toward a Renewed Catholic (La persona sessuale. Verso un’antropologia cattolica rinnovata)***, Georgetown University Press, USA, 2008, capitolo 7, paragrafo 2-3, libera traduzione di Antonio De Caro del gruppo Davide di Parma Dal momento che il Cristianesimo è una religione del libro, i cristiani...
Brano tratto dal libro di Carolina del Río Mena*, ¿Quién soy yo para juzgar? Testimonios de homosexuales católicos, Editorial Uqbar, Santiago (Cile), pp.264-270, liberamente tradotto da Dino Nell’Antico Testamento (AT) troviamo altri passaggi che condannano l’omosessualità che è necessario riesaminare. Oltre al citato testo di Sodoma, in precedenza spiegato, compaiono riferimenti ai “prostituti sacri”, ad esempio: “Non vi sarà alcuna...
Brano tratto dal libro di Carolina del Río Mena*, ¿Quién soy yo para juzgar? Testimonios de homosexuales católicos, Editorial Uqbar, Santiago (Cile), anno 2015, pp.262-264, liberamente tradotto da Dino Ignorare i progressi dell’ermeneutica biblica comporta che diamo interpretazioni non corrette, che decontestualizziamo molti testi e continuiamo a parlare, ad esempio, dell’episodio di Sodoma e Gomorra come di un castigo a...
Riflessioni bibliche del reverendo Jimmy Creech* pubblicate sul sito dell’associazione Human Rights Campaign (Stati Uniti), liberamente tradotte da Silvia Lanzi Domanda: Caro pastore Creech, cosa c’è alla base della posizione secondo la quale la Bibbia è chiara sul fatto che “l’omosessualità è proibita da Dio”? Conosco il Levitico, ma ci sono passaggi simili che si riferiscono alle donne? Come vede la posizione...
Articolo di Kittredge Cherry pubblicato sul suo blog Jesus in Love (Stati Uniti) il 30 luglio 2011, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Quando Giacobbe lotta con l’angelo nella Bibbia, i due incarnano la lotta tra sessualità e spiritualità. Gli artisti, durante i secoli, hanno creato molte immagini omoerotiche della scena. La storia della lotta di Giacobbe (Genesi 32:24-31) è la lettura...