Taggato: Newsletter

Dal marito-donna alla scoperta delle lesbiche. L’evoluzione dell’identità alla fine del XIX secolo

Testo di Emily Skidmore tratto da “True Sex: The Lives of Trans Men at the Turn of the Twentieth Century”, NYU Press, 2017, pagina 15, liberamente tradotto con DeepL.com, revisione di Innocenzo Pontillo Alla fine dell’ottobre del 1883, nel Wisconsin (Stati Uniti), emerse una storia curiosa che affascinò i lettori di giornali negli Stati Uniti che ci dice molto su...

Difendere le vittime di omofobia! Come?

Riflessioni di Massimo Battaglio Il video completo dura 46 secondi. Il che significa che i fatti sono durati molto di più perché, tra realizzare cosa sta succedendo, tirare fuori il cellulare, cercare un punto di ripresa dove non correre rischi… ci va del tempo. Si vedono tre tipi più una tipa vestita in modo non certo adatto a far la...

Che tipo di apostolo sei?

Riflessioni del gesuita James Martin* pubblicate su Outreach (Stati Uniti), sito di risorse pastorali cattoliche per le persone  LGBTQ, il 14 luglio 2024, liberamente tradotte da Innocenzo Pontillo Spesso pensiamo ai discepoli e agli apostoli come se fossero la stessa cosa. E in alcuni punti dei nostri Vangeli, questi termini sono effettivamente usati in modo intercambiabile. Ma nella versione del...

Scavando nella storia. Tra le vite delle persone queer vissute nel periodo coloniale americano 

Articolo di Sabrina Imblet pubblicato sul sito atlasobscura.com il 18 dicembre 2019, liberamente tradotto da Giulia Vertua Gli storici stanno scavando nella vita dei coloni del XVIII secolo che (nell’america del nord) potrebbero essere vissuti fuori dalle norme Il 26 settembre 1777, l’ufficiale militare prussiano, il barone Frederich Wilhelm von Steuben, arrivò in America con il suo segretario e interprete...

I cattolici LGBTQ+ ricordano i loro momenti di fede, gioia e orgoglio

Articolo di Michael J. O’Loughlin* pubblicato sul sito di Outreach  (USA) il 25 giugno 2024, liberamente tradotto da Luigi e Valeria de La Tenda di Gionata All’inizio di questo mese, Outreach (sito statunitense di pastorale LGBT+ cattolica) ha chiesto ai cattolici LGBTQ+ di condividere un breve testo (cento parole) su un momento in cui si sono sentiti orgogliosi di far parte...

Il documento del Sinodo apre le porte a una maggiore inclusione delle persone LGBTQ+?

Articolo di Francis DeBernardo* pubblicato sul sito della New Ways Ministry (USA) il 9 luglio 2024, liberamente tradotto da Luigi e Valeria de La Tenda di Gionata Il Vaticano ha pubblicato oggi l’ultimo documento di lavoro del Sinodo sulla sinodalità. Questo documento, noto come Instrumentum Laboris, guiderà le deliberazioni dell’Assemblea generale finale del Sinodo che si terrà a Roma il prossimo ottobre. Anche...